Перевод для "productos diferentes" на английский

Productos diferentes

• different products

Примеры перевода

different products

Se trata de productos diferentes, pero pueden producirse en la misma fábrica.
These are all different products, but they may be produced in the same factory.

El proyecto ofrece nueve productos diferentes, entre ellos un plan de microseguro.
The project offers nine different products, including a micro-insurance product.

Existen 290 productores de audio y vídeo, que cuentan con 17.646 productos diferentes en sus catálogos y que ponen en circulación un total de alrededor de 202 millones de audiocasetes o CDs.
There are 290 audio and video publishers, with 17,646 different products in their catalogues and a total of some 202 million tapes/CDs in circulation.

Hay no menos de 600 productos diferentes y más de 75 tipos de enzimas utilizados en la industria.
There are at least 600 different products and more than 75 types of enzymes that are used in industries.

- venta de productos diferentes en un solo lote, sin que el comprador lo pueda dividir o comprar sólo algunos de sus componentes;
- Putting on sale different products in a single lot, without allowing the buyer to divide the lot up or to purchase certain items in the lot;

Los combustibles procedentes de los desechos líquidos se preparan normalmente mezclando productos diferentes con el poder calorífico y la química adecuadas, como disolventes o aceites usados.
Liquid waste fuels are normally prepared by blending different products with suitable calorific values and chemistry, such as spent solvents or used oil.

Productos diferentes del área metropolitana de Mogadiscio proporcionados a la AMISOM
Different products of greater Mogadishu were provided to AMISOM

La segmentación del mercado, en virtud de la cual se suministran productos diferentes a mercados de exportación diferentes, constituye una estrategia frecuente con el fin de conseguir máximos resultados.
Market segmentation, whereby different export markets are supplied with different products, is a strategy often followed in order to maximize returns.

Cada país tiene que determinar los vínculos físicos que existen entre el ecosistema y la utilización y la productividad de los recursos en condiciones diferentes y en los casos de productos diferentes.
Each country has to work out the physical links between ecosystem resource use and productivity under different conditions for different products.

Cipla ya ha desarrollado internamente inhaladores de dosis medidas con HFA para 15 productos diferentes.
Cipla has already developed in-house HFA-MDIs for 15 different products.

Y el resultado final son productos diferentes.
"What do people value, what are their needs?" And it just results in different products.

¿Están usando algún producto diferente?
Are you using any different products?

Y así viene con una especie de producto diferente.
And so it sort of comes out with a different product.

De acuerdo, tenemos un par de productos diferentes.
Okay, we have a couple of different products.

Mil productos diferentes abarrotaban la estantería del cuarto de baño de Alice, todos ellos con la pretensión de embellecer la piel de una persona.
THE COUNTER IN ALICE'S BATHROOM WAS COVERED WITHa thousand different products, all claiming to beautify a person's surface.

Resulta demasiado costoso ofrecer tantos productos diferentes, especialmente cuando se trata de promocionarlos en el extranjero.
It’s too expensive to offer so many different products, especially when one is trying to market them overseas.

Evidentemente, una planificación tan sofisticada como esta es algo que la Unión Soviética jamás llegó a aplicar. En la década de 1980, había ya 24 millones de productos diferentes en la Unión Soviética, pero el conjunto del aparato dedicado a la planificación solo podía hacer seguimiento del precio y la cantidad de apenas 200 000 de ellos, mientras que el plan central real abarcaba únicamente 2000.
Historically, of course, sophisticated planning at this level is something the Soviet Union never achieved: by the 1980s there were 24 million different products in the USSR but the entire planning apparatus could track the price and quantity of only 200,000 of them, and the actual central plan just 2,000.