Перевод для "producir tales como" на английский

Producir tales como

• produce such as

Примеры перевода

produce such as

538. En lo concerniente a los aspectos de forma de la disposición, se señaló que la naturaleza jurídica del acto no emanaba del hecho de que producía efectos jurídicos, sino más bien del hecho de que el Estado que lo formulaba se proponía producir tales efectos, y que el texto debía modificarse en consecuencia.
538. Concerning the drafting aspects of the provision, the suggestion was made that the legal nature of the act arose not so much from the fact that they produce legal effects but from the fact that the State formulating it purported to produce legal effects and that the drafting should be amended accordingly.

La Corte sostuvo por unanimidad que "las garantías constitucionales de libertad de expresión y libertad de prensa no permiten a un Estado prohibir o proscribir la promoción del uso de la fuerza o de la violación de la ley, salvo cuando tal promoción esté dirigida a incitar o producir actos ilegales inminentes y tienda a incitar o producir tales actos".
The Court held unanimously that "the constitutional guarantees of free speech and free press do not permit a State to forbid or proscribe advocacy of the use of force or of law violation, except where such advocacy is directed to inciting or producing imminent lawless actions and is likely to incite or produce that action."