Перевод для "producir gas" на английский

Producir gas

• produce gas
• producing gas

Примеры перевода

produce gas

En algunas instalaciones de Nigeria, se está utilizando gas para producir cemento, y fertilizantes para producir gas apto para ser usado como combustible de coches; de este modo, se evita la combustión del gas en antorcha o su ventilación para operar los equipos de la plataforma.
In Nigeria, some facilities are using gas that would otherwise have been flared or vented to operate platform equipment, to produce cement and fertilizer and to produce gas usable as fuel in cars.

A. Explosivo: Sustancias o desechos explosivos son sustancias o desechos (o una mezcla de sustancias o desechos) en estado sólido o líquido, que por sí mismos son capaces, mediante una reacción química, de producir gas a una temperatura y presión tales que causen daños en derredor suyo.
A. Explosive: An explosive substance or waste is a solid or liquid substance or waste (or mixture of substances or wastes) that is in itself capable by chemical reaction of producing gas at such a temperature and pressure and at such a speed as to cause damage to the surroundings.

La ONG organizó programas de sensibilización y demostraciones de dieta nutritiva con productos locales; impartió formación sobre saneamiento y cuartos de baño higiénicos; organizó formación sobre métodos de conservación del agua; construyó instalaciones de recreación como juegos comunitarios, parques y clubes juveniles; creó instalaciones de fabricación de biogás utilizando estiércol de vaca para producir gas con el fin de utilizarlo como combustible; se instalaron unidades de vermicompostaje y se utilizaron abonos orgánicos en los campos.
The organization held awareness programmes and demonstrations on nutritious diet using local produce; provided sanitation training and use of hygienic toilets; organized training on water conservation methods; developed recreational facilities such as community games, parks and youth clubs; set up biogas plants by using cow dung to produce gas for use as fuel; vermicompost plants were set up, and organic manure produced was used in the fields.