Перевод для "procesos reactivos" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Para esta etapa se recurrirá a la modelización numérica dinámica del dióxido de carbono inyectado, utilizando para ello el modelo estático elaborado en la etapa 2, con el fin de evaluar los procesos acoplados (la forma en que interactúan en el modelo cada uno de los procesos) y, cuando resulte posible, los procesos reactivos (la forma en que el dióxido de carbono inyectado interactúa en el modelo numérico con los minerales in situ), y hacer simulaciones a corto y largo plazo.
This step shall utilize numerical dynamic modelling of the injected carbon dioxide using the static model developed in step 2 above to assess coupled processes (i.e. the interaction between each single process in the model), and, where possible, reactive processes (e.g. the interaction of injected carbon dioxide with in situ minerals in the numerical model), and short- and long-term simulations.
Durante demasiado tiempo la asistencia humanitaria para las víctimas de desastres ha constituido un proceso reactivo.
For far too long, humanitarian assistance for disaster victims has remained a reactive process.
Hasta la fecha, la identificación de oportunidades de capacitación ha sido un proceso reactivo impulsado por la realización de una oferta por un contratista, seguida de un sondeo de los intereses de los países interesados y, por último, la adopción de una decisión después de la selección de los candidatos por la Comisión.
17. Identification of training opportunities has to date been a reactive process driven by the making of an offer by a contractor, followed by the canvassing of interest from countries and, finally, the taking of a decision following the short-listing of candidates by the Commission.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test