Перевод для "procesamiento de la madera" на английский

Procesamiento de la madera

• wood processing

Примеры перевода

wood processing

Promoción y desarrollo de industrias secundarias de procesamiento de la madera y problemas de las operaciones de aserraderos establecidos.
Promotes and develops secondary wood processing industries and is responsible for dealing with issues in established mill operations.

Industria maderera, papelera y de procesamiento de la madera
Timber, Paper and Wood Processing Industry

Los participantes del Foro también tuvieron la oportunidad de familiarizarse con la ordenación de los bosques en Ucrania en lo que respecta a: la gestión forestal próxima a la naturaleza, los servicios recreativos de los bosques y el procesamiento de la madera.
The Forum participants also had the opportunity to familiarize themselves with forest management in Ukraine in the following areas -- close to nature forestry, forest recreational services and wood processing.

Se estima que la contribución del sector forestal regulado al producto interno bruto mundial (PIB) (mediante la producción de madera en rollo, el procesamiento de la madera y la pasta y el papel) asciende a unos 468.000 millones de dólares anuales.
The formal forestry sector's contribution to global gross domestic product (GDP) (from roundwood production, wood processing and pulp and paper) is estimated to be nearly $468 billion annually.

La inversión extranjera directa se concentraba en las plantaciones (467.000 hectáreas entre 2000 y 2009), el procesamiento de la madera y las concesiones de bosques naturales en zonas tropicales.
Foreign direct investment was in plantations (467,000 hectares between 2000 and 2009), and in wood processing and natural forests concessions in tropical forests.

El tipo de trabajo, las condiciones y los requisitos de empleo, existentes o previstos, y la evolución dinámica de sectores como la construcción, el procesamiento de la madera y el transporte, entre otros, no facilitarán la creación de más empleo para las mujeres.
The type of jobs, work requirements and conditions, current and anticipated, dynamic development of the industries such as construction, wood processing, transport and some additional ones will not be accompanied by more jobs for women.

Controlar los COP producidos de forma no intencional en el procesamiento de la madera.
Control unintentionally produced POPs in wood processing.

La dificultad consiste en colaborar con la industria de procesamiento de la madera para reducir al mínimo los efectos negativos que sufre la diversidad biológica y para garantizar recursos adicionales destinados a la protección de la diversidad biológica.
The challenge is to work with the wood-processing industry to both minimize negative impacts on biodiversity and secure additional resources for biodiversity protection.

d) Trabajar con los gobiernos nacionales para desarrollar códigos de conducta, principalmente en lo que respecta a seguridad y salud en el trabajo en el campo de la silvicultura y el procesamiento de la madera;
(d) Working with national Governments to develop codes of conduct, primarily in terms of occupational safety and health in forestry and wood processing;