Перевод для "primer período de cinco años" на английский

Primer período de cinco años

• first five year period
• first five years

Примеры перевода

first five year period

f) Un plan de los gastos anuales previstos en relación con el programa de actividades para el primer período de cinco años.
(f) A schedule of anticipated yearly expenditures in respect of the programme of activities for the first five-year period.

a) Una descripción general del programa de exploración propuesto y el período dentro del cual se propone terminarlo, con inclusión del programa para el primer período de cinco años;
(a) A general description and a schedule of the proposed exploration programme, including the programme for the first five-year period;

a) Una descripción general del programa de exploración propuesto para el primer período de cinco años, como los estudios que se han de realizar respecto de los factores ambientales, técnicos, económicos y otros factores apropiados que haya que tener en cuenta en la exploración;
(a) A general description and a schedule of the proposed exploration programme of activities for the first five-year period, such as studies to be undertaken in respect of the environmental, technical, economic and other appropriate factors that must be taken into account in exploration;

a) Una descripción general y detalles del programa de exploración propuesto para el primer período de cinco años, como los estudios que se han de realizar respecto de los factores ambientales, técnicos, económicos y otros factores apropiados que haya que tener en cuenta en la exploración;
(a) A general description and schedule of the proposed exploration programme, including the programme for the first five-year period, such as studies to be undertaken in respect of the environmental, technical, economic and other appropriate factors that must be taken into account in exploration;

En el caso del contrato de exploración entre la Autoridad y el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania, el primer período de cinco años expirará en julio de 2011.
In the case of the contract for exploration between the Authority and the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources of Germany, the first five-year period will expire in July 2011.

El Plan quinquenal de aplicación de medidas prioritarias fija los objetivos que deben lograrse, tales como objetivos numéricos, etc., para que las medidas se apliquen intensamente durante el primer período de cinco años del Programa básico para las personas con discapacidad (2003-2007).
The "Five-Year Plan for Implementation of Priority Measures" sets out the targets to be achieved, such as numerical targets, etc., for the measures to be implemented intensively during the first five-year period of the "Basic Programme for Persons with Disabilities" (2003-2007).