Перевод для "presentado antes" на английский

Presentado antes

• presented before
• submitted before

Примеры перевода

presented before

Ha tardado un año y cuando estaba a punto de examinarlo... estando ya en ello, sale otra ley regional... que aprueba los proyectos presentado antes... de la ley anterior.
It took them a year, and when I was about to start on it... another regional law comes out... approving all the projects that were presented before... the previous law.

Presentado ante la ROYAL SOCIETY en junio de 1801
Presented before the Royal Society, June 1801

Esta vez, cuando todas las pruebas fueron presentadas ante el tribunal, incluidos los testimonios de Pearson, Sheila Alcott y Paul Gray, salieron a la luz, al fin, las tragedias reales que centraban el caso.
This time, when all the evidence had been presented before the court, including the testimonies of Pearson, Sheila Alcott and Paul Gray, the real tragedies at the heart of this case had finally been allowed to emerge.

Cada criatura, conducida por un mozo vestido con el color de su orden, sería presentada ante el féretro y, a partir de sus acciones, el divino interpretaría qué dios había abrazado el alma del difunto, para que sus dolientes pudieran dirigir sus plegarias y ofrendas materiales al altar y a la orden del dios apropiado.
Each creature, led by its handler dressed in the color of his or her order, would be presented before the bier, and the divine would interpret by its actions which god had taken up the soul of the recent dead. This not only guided the prayers of the mourners, but also their more material offerings, to the altar and the order of the proper god.