Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El premio final es un millón Pero supongo que no puedes hacerlo
The final prize is one million, but I guess you cannot make it.
Tiraban los dados por las vidas de hombres, y el premio final era el mundo, nada menos.
They diced for the lives of men, and the final prize was the world itself.
Dejó escapar un amargo suspiro y maldijo la suerte que le había llevado tan cerca de la meta de su búsqueda para negarle el premio final.
He let out a bitter sigh and cursed the fates that had brought him so close to the end of his quest, only to withhold the final prize.
La emprendedora Catrine hizo el agosto intercambiando besos por judías y, si me hubieran dado fichas a mí, las habría apostado todas a que ella se llevaría el premio final.
The enterprising Catrine made a killing by exchanging kisses for beans, and had I been given any tokens, I would have bet them all on her taking the final prize.
No tiene sentido para él sin el premio final, me explicó.
It’s meaningless to him without the prize, she explained.
Después, según lo convenido, informaría de sus éxitos con esas mujeres cada vez más desesperadas, pero luego nunca se lo contaba a nadie y descubría que el premio final del sexo le provocaba rechazo si se obtenía compartiendo una falsa intimidad.
He would, as demanded, announce his successes with these increasingly desperate women but then back away, having never revealed himself to anyone and finding the ultimate prize of sex alienating when won with false intimacy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test