Перевод для "por botella" на английский

Por botella

• per bottle

Примеры перевода

per bottle

También se prevén créditos para suministrar durante un mes 18 botellas de agua de 1,5 litros semanales por persona, al personal militar y al personal de apoyo, para emergencias, a razón de 0,225 dólares por botella (25.100 dólares).
Provision is also made for 18 bottles of 1.5 litres of bottled water per person per week for one month for contingency purposes for military personnel and support personnel, at a rate of $0.225 per bottle ($25,100).

La estimación anterior se calculó a un costo de 0,25 dólares por botella para 18 botellas por semana (0,64 dólares diarios) durante un año, mientras que la estimación actual se ha calculado a un costo de 0,225 dólares por botella para 72 botellas al año, únicamente para los contingentes.
While the previous submission was based on a cost of $0.25 per bottle for 18 bottles per week ($0.64 per day) for a year, the current submission is based on $0.225 per bottle for 72 bottles for a year only for contingency purposes.

Se ha previsto también agua embotellada para 490 personas (341 efectivos, 26 agentes de policía civil y 123 funcionarios de contratación internacional) a razón de 2,5 botellas al día a 0,50 dólares la botella (223.500 dólares).
Provision is also made for bottled water for 490 personnel (341 military, 26 civilian police and 123 international staff) at an average of 2.5 bottles per day at $0.50 per bottle ($223,500).

Se prevé un crédito de 1.929.500 dólares para: a) las raciones básicas de 419 efectivos militares y civiles que se prevé estarán de servicio fuera del cuartel general de la Misión a un costo unitario de 10 dólares por día/persona para un total de 152.935 días/persona (1.529.400 dólares); y b) agua embotellada para 877 efectivos militares y civiles para un consumo medio de 2,5 botellas por día/persona a un costo de 0,50 dólares por botella (400.100 dólares);
Provision of $1,929,500 is made for: (a) the basic rations of 419 military and civilian personnel who are expected to be on duty away from Mission headquarters at a unit cost of $10 per person/day for a total of 152,935 person/days ($1,529,400); and (b) bottled water for 877 military and civilian personnel at an average consumption of 2.5 bottles per person/day at a cost of $0.50 per bottle ($400,100);

3 rupias por botella.
Three bucks per bottle

Es de Yunnan, 85 yuanes por botella.
It's from Yunnan, RMB 85 per bottle.

Debe costar por lo menos 20.000 yuanes por botella.
It must cost at least RMB 20,000 per bottle.

Deben ser unos 20 tragos por botella.
There's probably 20 shots per bottle.

Así que la escuela está teniendo un beneficio de Rs.6 por botella.
So the school is making a profit of Rs.6 per bottle.

Vamos a empezar ahora 10.000 dólares por botella
Let's start now $10,000 per bottle.

- Quiero 3 rupias por botella.
I'll take 3 bucks per bottle.

—Si eso es un hecho…, ¿cuántas cucharadas hay por botella?
How many teaspoons per bottle?

Los adolescentes pagaron cuarenta dólares por botella.
The boys paid forty dollars per bottle.

En 2012 el precio rondaba los ocho mil rands por botella.
In 2012 the price was around eight thousand rand per bottle.

Digamos que él y su socio capitalista sacaran mil por botella.
Let us say he and his financier got a thousand per bottle.

Vino tinto: tiene muchos antioxidantes, 640 calorías por botella, o cuatro copas grandes con 180 cada una, o seis pequeñas con 116 cada una.
Red wine: high in antioxidants, 640 cal per bottle, or four large glasses at 180 each or six small at 116-ish apiece.