Перевод для "polo magnético" на английский

Polo magnético

• magnetic pole

Примеры перевода

magnetic pole

4. El 16 de julio de 2000, dos satélites CLUSTER-2, destinados a las investigaciones del polo magnético de la Tierra, fueron puestos en órbita terrestre en nombre de la Agencia Espacial Europea por un solo cohete portador Soyuz, desde la base de lanzamiento de Baikonur.
4. On 16 July 2000, two CLUSTER-2 satellites, intended for investigation of the Earth's magnetic pole, were launched into Earth orbit on behalf of the European Space Agency by a single Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site.

2. El 9 de agosto de 2000, dos satélites CLUSTER-2, destinados a las investigaciones del polo magnético de la Tierra, fueron puestos en órbita terrestre en nombre de la Agencia Espacial Europea por un solo cohete portador Soyuz, desde la base de lanzamiento de Baikonur.
2. On 9 August 2000, two CLUSTER-2 satellites intended for investigation of the Earth's magnetic pole were launched into Earth orbit on behalf of the European Space Agency by a single Soyuz carrier rocket from the Baikonur launch site.

Escondido de mis escáneres previos en el polo magnético norte terrestre.
Hidden from my previous scans by Earth's North Magnetic Pole.

El Polo magnético no es estable.
Magnetic pole is not stable.

Sí, el polo magnético, ya veo.
Yes, the magnetic pole, I see.

El nuevo polo magnetico esta ganando fuerza.
The new magnetic pole is gaining strength.

Según eso, está en órbita sobre el polo magnético oeste.
That would put it in orbit above the western magnetic pole.

El movimiento de nuestro polo magnético se está acelerando.
Our magnetic poles move is accelerating.

¿Existe el poder en el polo magnético del planeta?
Is there power in the magnetic pole of the planet?

¿Cuál es la orientación correcta hacia el polo magnético?
What's the corrected bearing to the magnetic pole?

Eso es un nuevo polo magnetico.
That is a new magnetic pole.

La brújula ya no señala el polo magnético.
The needle of the compass no longer points to the magnetic pole.

Mi madre era el centro, el polo magnético.
My mother was their center, their magnetic pole.

El Polo Norte, el polo magnético, y la Torre.
The North Pole, the magnetic pole, and the tower.

La teoría magnética decía que un polo magnético norte no podía existir sin un polo magnético sur, y viceversa.
Magnetic theory said that a north magnetic pole could not exist apart from a south magnetic pole, and vice-versa.

Sabe de sobra dónde está el polo magnético.
He knows where the magnetic pole is situated.

Señora Philips, ¿no tendría que estar Dios sobre el polo magnético?
Mrs Philips, wouldn’t God be above the magnetic pole?

También descubrió el maldito polo magnético durante esa expedición, Bridgens.
He also discovered the God-damned north magnetic pole during that expedition, Bridgens.

Vino aquí, al sur, sin gobierno probablemente, circunvalando el polo magnético.
It came south here, out of control probably, circling the magnetic pole.

La omita apunta siempre en una dirección determinada (que los astrónomos elfos identifican con el polo magnético).
Because ornite always points a certain direction (believed by elven astrologers to be a magnetic pole), this direction is labeled norinth.

Tenemos que ir hacia el polo magnético, ¿pero cómo lo vamos a intentar? Keller pareció animarse.
"I know we have to go out over the north magnetic pole, but how the hell do I find that?" Keller beamed.