Перевод для "poder industrial" на английский

Poder industrial

• industrial power

Примеры перевода

industrial power

476. Victoria transfirió algunos de sus poderes industriales al Commonwealth a partir del 1º de enero de 1997.
476. Victoria referred certain of its industrial powers to the Commonwealth effective from 1 January 1997.

Varios países de Asia han alcanzado su actual posición de predominio precisamente debido a su poder industrial y en muchos países se sostiene la opinión de que, donde hay prosperidad, hay también industria.
A number of Asian countries had reached their current position of dominance precisely because of their industrial powers, and in many countries there was a view that, where there was prosperity, industry was present.

Pero ahora América tiene la respuesta... y no solo por sus mejores científicos... y poder industrial... sino porque en la situación actual de la guerra... nuestra estratégica posición es tal que... nos permite dedicar todo el esfuerzo industrial... a desarrollar aviones de largo alcance
Right now, America holds the answer... not only because of our superior science... and industrial power... but because at this stage of the war... our strategic position is such... that we can shift our industrial effort... into long-range air power...

Las instituciones, en orden de aumentar su poder industrial, y dejar de ser tan predecibles, han tratado de mantener la marca en la historia de cambiar la información, como con documentos clasificados sobre estrategias corporativas o escoder correos o algo así de políticos y evitar sacarlos a la luz.
Institutions, in order to increase their industrial power and stop themselves being predictable, have tried to keep that branch of history obscured. If someone goes about obtaining part of it, some classified documents for example, or a document about corporate strategy or old emails of Enron or something, and try to bring them into the light, processes start to suppress that information,

Por otro lado, sabiendo del poder industrial de EE.UU,
And especially its decision to form nato." On the other hand, knowing the industrial power of the U.S.,

Por un lado Estados Unidos de Norteamérica. El mayor poder industrial y militar jamás visto.
On one side the United States of America, the largest military industrial power of all time.

Alemania se convertirá en el mayor poder industrial que el mundo haya conocido jamás, y agradeceremos la colaboración de personas como usted.
Germany is going to be the greatest industrial power the world has ever known, and we welcome the collaboration of people such as yourself.

Un hombre que se había dado cuenta de que, reuniendo operaciones previamente segmentadas, se podía crear un poder industrial infinitamente más grande que la suma de las partes.
A man who realized that by assembling once segmented operations you could create an industrial power infinitely greater than the sum of its parts.

Ni siquiera la terraformación de los mundos de Nueva Caledonia, que hiciera el Primer Imperio, había exigido el poder industrial necesario para mover los asteroides hasta los puntos troyanos de Paja Beta.
Even the terraforming of the New Caladonia worlds by the First Empire had not shown the industrial power that must have moved the asteroids to Mote Beta’s Trojan points.