Перевод для "poblaciones asiáticas" на английский

Poblaciones asiáticas

• asian populations

Примеры перевода

asian populations

En cuanto a la Chlamydotis undulata (población asiática), se habían logrado adelantos en la preparación de un proyecto de acuerdo definitivo.
Concerning the Asian population of Chlamydotis undulata, progress had been made in producing a final draft of an Agreement.

:: Sexta Asamblea General del FAPPD sobre la población asiática en el próximo milenio, celebrada en Niigata (Japón), del 4 al 6 de octubre de 1999.
6th General Assembly of AFPPD on Asian Population in the Next Millennium in Niigata, Japan, on 4th to 6th October 1999.

Con la rápida disminución de la fecundidad y la mortalidad, varias poblaciones asiáticas están experimentando cambios sustanciales en su estructura por edades.
With rapidly declining fertility and mortality, several Asian populations are experiencing substantial changes in age structure.

Prevención de la osteoporosis y promoción de la densidad ósea en poblaciones asiáticas con un criterio basado en los alimentos
Prevention of osteoporosis and promotion of bone mass in Asian populations using a food-based approach

La población asiática registró la tasa más baja (5%).
The Asian population had the lowest rate (5 per cent).

Las pistolas bañadas en oro se han convertido en símbolos populares de reconocimiento dentro un un determinado segmento de nuestra población asiática.
Gold-plated handguns have become popular tokens of appreciation within a certain segment of our Asian population.

La población asiática mermó ante mis ojos.
The Asian population dwindled before my eyes.

Recientemente había cambiado el nombre a Unidad de Bandas Asiáticas para atender a las quejas de que el nombre de la unidad mancillaba el honor de la población asiática de la ciudad al insinuar que todos los asiáticos estaban implicados en la delincuencia.
It had recently been changed to the Asian Gang Unit to accommodate concerns that the unit name besmirched the city’s Asian population by suggesting all Asians were involved in crime.

No obstante, entre la población asiática de la ciudad cundió rápidamente el rumor de que Gibreel Farishta se fue del escenario del Earls Court levitando y se desvaneció en el aire por su propia virtud, rumor alimentado por numerosas descripciones de la aureola que, según se había observado, partía de un punto situado detrás de su cabeza.
However, the rumour that Gibreel Farishta had actually levitated away from the Earls Court stage and vanished into the blue under his own steam spread rapidly through the city's Asian population, and was fed by many accounts of the halo that had been seen streaming out from a point just behind his head.