Перевод для "plantas de tratamiento de" на английский

Plantas de tratamiento de

• treatment plants

Примеры перевода

treatment plants

Planta de tratamiento de aguas cloacales
Sewerage treatment plant

b) Planta de tratamiento de aguas de desecho.
(b) Waste water treatment plant.

Mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales
Maintenance of wastewater treatment plants

Planta de tratamiento de aguas, 650 lph
Water Treatment Plant 650lph

Instalación de plantas de tratamiento de aguas residuales
Wastewater treatment plant installation

Verificación de las plantas de tratamiento de agua
Verification of water treatment plants

a) Planta de tratamiento de aguas residuales.
(a) Water treatment plant.

Volumen tratado en otras plantas de tratamiento
Treated in other treatment plants

¿Había una presa cerca o una planta de tratamiento de agua?
Was there a dam nearby or a water treatment plant?

Pasa junto a una planta de tratamiento de aguas residuales.
He drives past a sewage treatment plant.

—Cerca de la planta de tratamiento de residuos —contesté. —¡Bingo!
"Probly by the sewage treatment plant," I says. "Exactly!

Se habló de algunos métodos: plantas de tratamiento; energía nuclear.
Methods were discussed—treatment plants. Atomic power.

luego se enteró de que el apartamento quedaba cerca de una planta de tratamiento de residuos.
the apartment, it turned out, was not far from a sewage treatment plant.

Es igual que las plantas de tratamiento del agua en zonas rurales remotas: no funcionan.
It’s like remote rural water treatment plants. They don’t work.

Abrieron caminos, construyeron una planta para tratamiento de aguas cloacales, instalaron el agua corriente y todo eso.
And they put in roads and a sewage-treatment plant, water supply, and all that.

Seguí remando hasta los nuevos viveros de ostras próximos a la planta de tratamiento de aguas residuales.
I rowed on out to our new oyster beds by the sewage treatment plant.

Esto es lo que sucede cuando no se reparan las plantas de tratamiento de aguas residuales y el sistema de alcantarillado.
This is what happens when the electricity cuts out and the water treatment plants and sewage facilities go unrepaired.