Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Asimismo, están planeando activamente golpear más lejos.
They are also actively planning to strike further afield.
Se han lanzado o se están planeando varias iniciativas sobre este asunto.
A number of initiatives on asset recovery have been launched or are at the planning stage.
Se está planeando impartir este curso de capacitación en otras regiones y subregiones.
Further delivery of this training course for other regions and subregions is being planned.
Amnistía Internacional está planeando visitar Myanmar por segunda vez.
Amnesty International is planning to visit Myanmar for the second time.
95. Se están planeando visitas a otros países.
Looking ahead, plans are being developed for a number of other country visits.
Más en concreto, en el subprograma se están planeando las siguientes actividades:
More specifically, the subprogramme is planning the following activities:
También se está planeando para 2009 la venta en línea de artículos de recuerdo1.
Plans for online sales of souvenirs in 2009 are also under way.1
El autor sabía que el grupo terrorista estaba planeando un ataque.
The complainant knew that the terrorist group was planning an attack.
Lo que estamos planeando es la única forma de luchar por eso.
What we're planning is the only way to fight that.
Lo que estoy planeando es totalmente nuevo, Al menos en Europa.
What I'm planning is totally new, at least in Europe.
La única manera que podemos saber lo que están planeando es parchear en su línea de teléfono.
The only way we can find out what they're planning is to patch into their phone line.
Lo que Aya está planeando es la anulación de toda vida.
What Aya is planning is the negation of all life.
Pues, lo que estamos planeando es un desarrollo que hará tributo... a su herencia de Louisiana.
So, what we are planning is a development that will be a tribute to its Louisiana heritage.
Lo que sea que Sykes esté planeando es malo para todos en Warehouse.
Whatever Sykes is planning is bad for everyone in the Warehouse.
Lo único que estoy planeando es una simple conversación con un familiar largamente perdido.
All I'm planning is a simple chat with a long lost relative.
Como sea, la idea de Dubai de inversión en infraestructura... Es algo diferente, porque lo que están planeando es esto
Anyway, Dubai's idea of infrastructure investment is a little bit different, cos what they're planning is this.
—Ellos saben lo que estamos planeando nosotros y nosotros sabemos lo que están planeando ellos.
'They know what we're planning, and we know what they're planning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test