Примеры перевода
Como Damon y Pitias.
Just Damon and Pythias.
"Y ofrece su propia vida hasta que Pitias regrese".
"...and offers his own life until Pythias returns."
Julia, ¿qué le pasa a Piti?
Julio Pythia what happens?
Estos hechos me han llevado a concluir que Damon valora la amistad y lealtad de Pitias".
The above-stated facts have led me to conclude that Damon values Pythias' friendship and loyalty."
En los Caballeros de Pitias, pero no era miembro.
The IKnights of Pythias, but he wasn't a member.
-Estamos buscando el bicho que mordió a Piti.
We are looking for monster-bitten by the Pythia.
Lo que mordió a Piti es venenoso.
What is bitten Pythia is poisonous.
Pitia, Dodona, Cassie.
Oh Pythia, Dedona, Cassie.
No. ¿Qué mierda le pasa a Piti?
What the hell is going on Pythia?
"Pitias le hace un ruego final al tirano Dionisio para volver a su hogar una última..." Calvin, continúa.
"Pythias makes a final plea to the tyrant Dionysius to return to his home one last--" Calvin, pick it up.
Y tú, tú no serás Pitia.
And you; you will not be Pythia.
Acompáñame ante la pitia.
‘Take me to the Pythia.’
¿O se llamaba Pitia?
Or was she called Pythia?
—No, es Pitia —dijo Felix.
“No, it is Pythia,” said Felix.
—¿Se llamaban Pan y Pitia?
Were their names Pan and Pythia?
—Dicen que es uno de los favoritos de la Pitia.
They say the Pythia favours him.
La Pitia, como a veces la llamaba.
The Pythia as he’d sometimes called her.
—La ceremonia de la Pitia no ha terminado todavía.
'The Pythia's ceremony isn't over yet.
—Dirigiré mi pregunta directamente a la pitia.
I will ask my question of the Pythia directly.