Перевод для "pintada en colores" на английский

Pintada en colores

• painted in colors

Примеры перевода

painted in colors

Algunas piedras estaban pintadas de colores brillantes.
Some of the stones had been painted bright colors.

La mayoría de las figuras estaban pintadas con color en esos días.
Most pictures were painted in color these days.

Las puertas de la entrada principal estaban pintadas de color bermellón.
The main doors were painted the color of cinnabar.

La maternidad había pintado de colores más brillantes el mundo de Lacy.
Motherhood had painted the colors of Lacy’s world a bit brighter;

Y esa decoración no estaba bordada, sino pintada en color, y el color era de un púrpura vivo y profundo.
And that decoration was done not in embroidery thread, but in painted-on color, and the color was a rich, deep, vibrant purple.

Son más lindas de ver que las lumbrices. Parecen guascas trenzadas y todas pintadas de colores en el lomo.
They’re prettier than the worms, like braided leather straps, their backs painted different colors.

Las fachadas de las tiendas habían sido pintadas con todos los colores del arco iris, y algunas estaban pintadas con colores que ningún humano podía ver.
The shop fronts had been painted in every color of the rainbow, and a few were painted in colors that no human could see.

Todos los barcos que he visto están pintados de colores chillones: verde amarillento, verde azulado, azul neón o naranja.
A number of them I’ve seen are painted garish colors, chartreuse and teal green, neon blue or orange. “Something painted yellowish green,”

Paul se dio la vuelta y vio a unos veinte indios salir de entre los árboles, con la cara y el cuerpo pintados del color del cielo y la nieve.
Paul turned and saw about twenty Chulo Indians emerge from the trees, their faces and bodies painted the colors of sky and bone.