Перевод для "pilotos americanos" на английский

Pilotos americanos

• american pilots

Примеры перевода

american pilots

En lo que a mí concierne, usted sólo es otro piloto americano.
As far as I'm concerned, you're just another American pilot.

La leyenda dice que un piloto Americano de la 1ª Guerra Mundial fue derribado sobre Alemania.
Legend says an American pilot in World War I was gunned down over Germany.

Debió ser fácil para los pilotos americanos ver las luces.
...it must have been easy for American pilots to see the headlights.

Evitar los SAMs presentaba riesgos para los pilotos americanos.
Avoiding SAMs posed some dangers to American pilots.

Mientras, en Norteamérica, hay un piloto americano que toma un café, sin sospechar nada.
Meanwhile, in the US, there's an American pilot. He unsuspectingly drinks his coffee.

¡El piloto americano se escapó!
The American pilot has escaped!

Era un joven piloto americano.
He was a young American pilot.

Un lloroso custodio del zoológico veía cómo pilotos Americanos perseguían y disparaban a sus últimas jirafas.
A weeping zoo keeper watched as an American pilot chased down and shot his last remaining giraffe.

Es un piloto americano que transporta toneladas de coca para el cartel.
He's an American pilot who transports tons of cocaine for the cartel.

Sería injusto para los pilotos americanos.
That would be unfair to the American pilots.

Hasta los pilotos americanos deben de haberlos visto.
Even the American pilots must have seen them.

Se acerca con sigilo al piloto americano y se pone a conversar con él.
He sidles up to the American pilot, and they converse.

Las obscenidades de los pilotos americanos solían ser breves y brutales.
American pilots' obscenities tended toward the short and brutal.

—¡La invasión será mucho más probable si matáis a un piloto americano!
‘The invasion is much more likely to happen if you kill an American pilot!’

El cuerpo ardiente del piloto americano había fertilizado la tierra muerta.
The burning body of the American pilot had quickened the dead land.

y además, si no hubiera sido por ti y tu piloto americano, ahora no estaríamos en este apuro.
and as for that, if it hadn't been for you and your American pilot, we wouldn't be in this fix now."

Los japoneses ya tienen bastante trabajo; podrían pensar que intentas hacer señales a los pilotos americanos.
The Japanese have enough to contend with – they may think you’re trying to signal to the American pilots.’

Esperaba que terminara la revista y reflexionaba en el probable botín que acompañaría a un piloto americano muerto.
He waited for the roll-call to end, reflecting on the likely booty attached to a dead American pilot.

Un cazabombardero «T-28», con un piloto americano y tripulación vietnamita, se había estrellado en tierra de guerrilleros.
A T-28 fighter-bomber with an American pilot and a Vietnamese crewman had crashed in guerrilla country.