Перевод для "peso de nacimiento" на английский

Peso de nacimiento

• birth weight

Примеры перевода

birth weight

Los datos sobre bajo peso al nacimiento alcanzan el 9% y corresponden únicamente a los registros hospitalarios.
Data on low birth weight show a rate of 9 per cent but correspond only to hospital registered births.

También es más probable que sean prematuros, tengan un bajo peso al nacimiento y estén malnutridos.
They are also more likely to be premature, have low birth weight and be malnourished.

También se ha elevado la tasa de recién nacidos de bajo peso, de nacimientos prematuros y de lesiones que exigen una atención perinatal intensiva.
There is also a high rate of low birth weight infants, premature births and related harms and disabilities that require perinatal intensive care.

Las causas específicas mencionadas anteriormente están vinculadas con bajo o muy bajo peso de nacimiento en una importante proporción.
The aforementioned specific causes are related to low or very low birth weight in a large proportion of cases.

Peso de nacimiento inferior a 2,5 kg
Birth weight below 2.5 kg.

19. Peso al nacimiento (en kg) (si se conoce):
19. Birth weight (in kgs.) (if available):

Las causas específicas mencionadas anteriormente están asociadas con recién nacidos de bajo peso de nacimiento en una importante proporción.
A large proportion of these specific causes is associated with low birth-weight.

d) Reducir la incidencia del bajo peso de nacimiento al menos en un 20%;
(d) To reduce the incidence of low birth-weight by at least 20%;

Proporción de bebés con peso de nacimiento alto y bajo cuyas madres son beneficiarias habituales del servicio de salud que son:
Proportion of low and high birth weight indigenous babies born to mothers who are regular health service clients, who are: