Перевод для "pesado contra" на английский

Pesado contra

• heavy against
• weighed against

Примеры перевода

heavy against

Bien, pero entre tanto aquí estaban las joyas, ardientes y pesadas contra su cuerpo, llenándole de continuo temor.
Well, but all this time here were these jewels hot and heavy against his body and he was continually afraid.

A través de la fina tela de su camisa y la tela aún más fina de mi blusa, mis pechos se apretaron cálidos y pesados contra su omoplato.
Through the thin fabric of his shirt and the thinner fabric of my blouse, my breasts pressed warm and heavy against his shoulder blade.

No quería tumbarse aún, así que se sentó muy cerca de su madre en el sofá mientras leía, ella pasándole un brazo por los hombros, él cada vez más tibio y pesado contra ella al tiempo que su respiración se iba ralentizando.
He didn’t want to lie down right away but sat very close to her on the sofa while she read, her arm round his shoulders and his weight growing warm and heavy against her side as his breathing slowed.