Перевод для "persona designada" на английский

Persona designada

сущ.

• appointee

Примеры перевода

appointee сущ.

Se había recurrido a la persona designada para que determinase una cuestión concreta impidiendo cualquier controversia, no arbitrando en una: el mandato que se le había dado consistía en llevar a cabo una tasación completa del activo y el pasivo de la sociedad para reestructurarla.
The appointee was called upon to determine a certain matter preventing any dispute, not arbitrating one: the appointee was mandated to undertake a full valuation of the assets and liabilities of the company to restructure it.

Sus dos millones de empleados federales reciben órdenes de cuatro mil personas designadas políticamente.
Its two million federal employees take orders from four thousand political appointees.

Por consiguiente, llegó lejos en política y fue la primera persona designada para el recién creado Gabinete de Ciencia y Tecnología.
Consequently, he went far in politics and was the first appointee to the newly created Cabinet post of Science and Technology.