Перевод для "peristalsis es" на английский

Peristalsis es

• peristalsis is

Примеры перевода

peristalsis is

Latiendo, como en peristalsis, beben de la tierra y de los truenos.
Pulsing, peristalsis-like, they drink of the Earth and the thunderbolt.

Un corazón con dos compartimentos que parece bombear por perístalsis en vez de latir.
A two-compartment heart that seems to pump by peristalsis rather than by beating.

Creo que puede imaginarse el resultado; la eliminación resulta imposible debido a la detención de la peristalsis.
I believe you can imagine the result, elimination is prevented because of the stoppage of peristalsis.

Había imágenes de textos de anatomía, la musculatura desplegada de la pierna humana y una explicación ilustrada de la peristalsis.
There were images from anatomy texts, an exploded musculature of the human leg, a pictorial explanation of peristalsis.

—Es la catarsis por peristalsis —murmuró el joven rubio que estaba elaborando trabajosamente reputación de agudo. Fairchild repuso:
“Katharsis by peristalsis,” murmured the blond young man, who was nurturing a reputation for cleverness. Fairchild said:

Temperatura, ritmo cardíaco, presión sanguínea, peristalsis, dilatación de las pupilas, absorción de yodo, funciones capilares, ¿cuántas cosas más?
Temperature, pulse rate, blood pressure, peristalsis, pupil dilation, iodine uptake, capillary function, and how much else?

Cabalgué las peristalsis hasta llegar abajo, mientras los muros del esófago del gigante se cerraban y abrían para propulsar el fluido que me arrastraba.
I rode peristalsis all the way down, the walls of the curator’s gullet squeezing and opening to propel the sac of fluid in which I floated.