Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Inflamado por una escena que no veía, solo pudo pensar: «¡De manera que así es como podría ser!».
Enflamed by the picture he could not see, he could but think, "So _that's__ what it can be like!"
Sin embargo, no había tiempo para pensar, de manera que decidió escapar por la ventana, porque «tengo que actuar ahora mismo».
But he had no time to think so decided to climb out of the window after all because, “something had to be done right away.”
Los ojos grandes, el pelo tan negro, el cuerpo joven al que le sentaban bien los pantalones ajustados, los dientes blancos y sobre todo la manera dulce de hablar, y la forma en que escuchaba cuando le decías algo, callada y seria como si pensara, de manera que te sentías atendido, y casi importante.
Her big eyes, that jet-black hair, the white teeth, the young body that so easily wore tight jeans, the sweet way she talked, and above all the way she listened when you spoke to her—quiet and serious, like she was thinking, so you felt you were the center of her attention, almost important. In the right circumstances, all that made her very attractive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test