Примеры перевода
Soy yo quien debe pedirte perdón, Bibiana.
It's me who should ask forgiveness, Bibiana.
—Cariño, tengo que pedirte perdón.
My dearest, I must ask forgiveness.
–No voy a pedirte perdón por eso. –¿Puedo disculparme yo?
"I'm not going to apologize for that." "CanI apologize?"
—Tengo que pedirte perdón —dijo al fin—.
I owe you an apology,
Quería pedirte perdón en persona.
And really, I wanted to apologize to you.
De verdad que tengo que volver a pedirte perdón.
I really have to apologize again.
Quiero pedirte perdón por la otra vez.
I want to apologize for the last time.
—Entonces, ¿por qué tengo la impresión de que he de pedirte perdón?
“Then why does it feel like I have to apologize?”