Перевод для "pasos dos" на английский

Pasos dos

• steps two
• two steps

Примеры перевода

steps two

Sin embargo, antes de que pudiera dar un par de pasos, dos de los hombres vestidos con pieles cargaron y lo derribaron.
Before he could take more than a step, two of the fur-clad men charged him and knocked him to the floor.

Otros soltaron los escudos y las espadas, dieron media vuelta e intentaron abrirse paso entre los compañeros para darse a la fuga. Cuatro pasos. Dos. —¿Pera?
Many had dropped their shields and swords and, with their backs to the Libyans, were ripping at those in their way with their bare hands. Four steps. Two. ‘Pera?

Rosette, vestida de seda blanca, zapatillas negras y un lazo rosado en su cabello largo, bailaba con aplomo, mientras Maurice transpiraba de vergüenza en su traje de gala contando los pasos: dos saltitos a la izquierda, uno a la derecha, inclinación y media vuelta, atrás, adelante y reverencia.
Rosette, dressed in white silk and black slippers, with a pink ribbon in her long hair, danced with aplomb while Maurice perspired with embarrassment in his gala outfit, counting his steps: two hops to the left, one to the right, bow and half turn, back, forward, and deep bow. Repeat.

—Me olvidé la llave y tengo que esperar que llegue mi madre —le explicó Nula, pero como en ese mismo momento vio el coche gris de Riera doblar con lentitud por la transversal, asumió una expresión que podía significar muchas cosas a la vez, o más bien ninguna, y en dos pasos, dos saltos casi, estuvo en la vereda, justo para ver a Riera parar el coche, otra vez en doble fila, en mitad de cuadra y, bajando con apuro, atravesar la vereda y entrar en el consultorio.
—I forgot my key and have to wait for my mother to come home, Nula explained, but at that very moment he saw Riera’s gray car turn the corner slowly and he gave the girl a look that could mean several things at once, or rather none, and in two steps, two leaps practically, he was on the sidewalk, just in time to see Riera double-park the car again halfway down the block, climb out, quickly cross the sidewalk, and enter his office.