Примеры перевода
¿Pasarás la tarde preocupándote?
You gonna spend the afternoon worrying?
Voy a pasar la tarde al campo.
I'm spending the afternoon in the country.
Podemos pasar la tarde juntos... Adiós.
We can spend the afternoon together. ..
He venido a pasar la tarde.
I just came to spend the afternoon.
Quiero pasar la tarde con Amanda.
I want to spend the afternoon with Amanda.
¿Pasarás la tarde pensando en teorías de conspiración?
Spend the afternoon obsessing about conspiracy theories?
Y quieren pasar la tarde contigo.
And they want to spend the afternoon with you.
Gracias por pasar la tarde conmigo.
Thank you for spending the afternoon with me.
Tengo que pasar la tarde en Ginebra.
I must spend this afternoon in Geneva.
Eran invitados a cenar y a pasar la tarde.
They were invited for dinner, and to spend the afternoon.
Decidí pasar la tarde en el barranco.
I decided to spend the afternoon in the ravine.
Me dio una manera de pasar la tarde.
That gave me a way to spend the afternoon.
Había planeado pasar aquella tarde leyendo.
He’d planned to spend the afternoon reading.
—Venga a pasar la tarde con nosotros, Herr Doktor.
Come and spend the afternoon with us, Herr Doktor.
Pero es porque quiere pasar la tarde con Olivia.
But it is only because she wishes to spend her afternoons with Olivia.
No se le ocurría una forma peor de pasar la tarde.
She couldn’t think of a worse way to spend an afternoon.