Перевод для "partes que intervienen" на английский

Partes que intervienen

• parties involved

Примеры перевода

parties involved

Mejorar la cooperación entre las distintas partes que intervienen en el transporte con sistemas de comunicación y flujos de información mejores.
Improve cooperation between the various parties involved through better communications systems and information flows.

4. Partes que intervienen en proyectos de infraestructura
4. Parties involved in infrastructure projects

El carácter de la guerra sigue cambiando, y ahora son muchos los nuevos agentes y partes que intervienen en los conflictos.
The nature of warfare continues to change, and there are now many more actors and parties involved in conflicts.

Los mecanismos estarán abiertos a la participación multinacional con el consentimiento de todas las partes que intervienen en la solución del conflicto.
The mechanisms shall be open to multinational participation with the consent of all the parties involved in the settlement of the conflict.

37. Puede que las partes que intervienen en el proyecto tengan distintas inquietudes acerca de la posible deuda tributaria.
The parties involved in the project may have different concerns over potential tax liability.

4. Partes que intervienen en proyectos de infraestructura 62 - 92 14
4. Parties involved in infrastructure projects 62-92 15

ii) Determinar las responsabilidades de las partes que intervienen en la aplicación;
Stating responsibilities of parties involved in implementation;

En lo que respecta a los daños causados por la contaminación, en la mayoría de los casos las demás partes que intervienen no son responsables.
With respect to pollution damage, in most cases, the other parties involved are not liable.