Перевод для "partes de área" на английский

Partes de área

• parts of area
• area parts

Примеры перевода

parts of area

A la mañana siguiente, mi cabeza aún rebosaba de los gemidos de la criatura cuando volví a entrar en la parte del Área X donde el camino tenía mucha pendiente y, a cada lado, el agua negra y pantanosa se llenaba de rodillas de ciprés, que parecían muertas sin estarlo.
The next morning my head was still full of the moans of the creature as I reentered the part of Area X where the trail rose to a steep incline, and on either side the swampy black water was littered with the deceptively dead-seeming cypress knees.

Reconoces el camino sobre todo a partir de fotografías y de los informes de los expedicionarios, a pesar de saber que estaba allí antes de la llegada de los primeros invasores, de que lo transitaron algunos de tus antepasados más lejanos y ahora ha sobrevivido y, aunque cubierto de maleza, forma parte del Área X. —¿Puedes caminar?
You recognize the trail more from photographs and the accounts of expedition members, know it was here before the first invaders, was used by some of your long-ago ancestors, and has even now survived, overgrown, as part of Area X. “Can you walk?”