Перевод для "parpadeo de tiempo" на английский

Parpadeo de tiempo

• time blink
• blink of time

Примеры перевода

time blink

Helga no es más que una persona, su cuerpo es frágil y no resiste las avalanchas de piedras, no resiste el tiempo, un solo parpadeo del tiempo y ella ya es una vieja encorvada, escondida en un rincón, mascando recuerdos insípidos y nombres de los que nadie se acuerda.
Helga is just a person, her body is delicate and can’t bear a landslide, can’t bear time, time blinks and she’s a decrepit old woman in a corner, munching on tasteless memories and names no one else recalls.