Перевод для "para ser manipulado" на английский

Para ser manipulado

• to be manipulated

Примеры перевода

to be manipulated

Yo diría un mundo en el que el hombre fuera tratado como un fin en sí mismo más que como una herramienta para ser manipulada por los que tienen poder político.
I WOULD SAY A WORLD IN WHICH MAN IS TREATED AS AN END IN HIMSELF RATHER THAN A TOOL TO BE MANIPULATED

Ella te está usando, hijo, como un arma. Un objeto contundente para ser manipulado y después descartado.
She's using you, Son, as a weapon, a blunt instrument to be manipulated and then discarded.

El pueblo no son personas, son que sólo sirven para ser manipuladas.
These are not people, they only serve to be manipulated.

Después de probar todas las posibles novias, decide con quién casarse girando la más personal de las decisiones en una mercancía una experiencia para ser manipulados, envasados ​​y vendidos en todo el mundo.
After sampling all of the potential brides, he decides who to marry turning the most personal of decisions into a commodity an experience to be manipulated, packaged and sold worldwide.

Quiero decir, una cultura que acaba de puntos de vista de un cerdo como un montón de protoplasma estructura inanimada para ser manipulados por lo que el diseño creativo que los seres humanos puede imponer en esa criatura probablemente vista
I mean, a culture that just views a pig as a pile of protoplasmic inanimate structure to be manipulated by whatever creative design that humans can foist on that critter will probably view individuals within its community and other cultures in the community of nations

Estoy cansado de manipular a gente y de ser manipulado.
I’m tired of manipulating people, and of being manipulated.