Примеры перевода
Me decía: "Papito pegotéame toda, papito! ¡Pegotéame!"
she was like, "oh, daddy, goo me up, daddy!
- Aquí viene papito.
- Daddy's comin'.
Papito, papito, ya te vas?
Daddy, Daddy, you're already leaving?
¿Dónde está papito?
Where's Daddy?
Papito, papito, ¿por qué?
Oh, Daddy, Daddy, why?
Soy tu papito.
It's daddy.
papito, Papito, se acabó.
"Daddy, Daddy, it's all over.
Papito está aquí.
Daddy's here.
Papito, papito. Bastardo estéril, ese papito tuyo no es más que una sanguijuela en el trasero del Almirantazgo, y un montón de mierda pomposa.
Daddy, daddy. Sterile bastard, that daddy of yours is merely a leech on the Admiralty's bottom and a pompous lot of shit"
—¡Eres un ángel, papito!
“You’re a darling, Daddy!
—Papito, oh, papito —dijo entre lágrimas—, por favor, abrázame.
"Daddy, oh, Daddy," she said through her tears, "please hold me."
—¿Estás bien, papito?
Are you all right, Daddy?
¿Qué estamos esperando, papito?
“What are we waitin’ for, big daddy?
Vamos a ver a papito.
We're going to see Daddy.
–¡Papito, estás todo lleno de sangre!
“Daddy, you're all bloody!”
–Corriendo con papito ahora, ¿no?
Running to Daddy now, are you?