Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
En la actualidad esta tarea es especialmente difícil cuando el hábito recientemente adquirido de comer "tentempiés" como, por ejemplo, cortezas de maíz, papas fritas, pizza y similares se asocia con la idea de que así comen muchas personas en el "primer mundo".
This task is especially difficult at present when the recently acquired habit of eating "snack foods" such as corn curls, potato chips, pizza and the like is linked to a perception that this is how many persons eat in the "first world".
Se enriquecieron con vitamina A, hierro y yodina los productos siguientes: la harina de trigo, el aceite de cocinar, la sal, los alimentos procesados que llevasen la etiqueta "Sangkap Pinoy" (perritos calientes, jugos de frutas, fideos, papas fritas, margarina y sardinas) y diversos alimentos para lactantes.
To be fortified with Vitamin A, Iron and Iodine were: wheat flour, cooking oil, salt, processed foods carrying the "Sangkap Pinoy" seal (hotdogs, fruit juice, noodles, chips, margarine, sardines), and baby foods.
Dos soldados estaban sentados encima, merendando (según uno de los testigos, uno de ellos comía papas fritas, el otro chocolate).
Two soldiers were sitting on top of it having a snack (one was eating chips, the other chocolate, according to one of the witnesses).
La cena de Navidad —si es que se le podía llamar así— consistió en jamón y papas fritas; las papas estaban apenas un poco más calientes que el jamón.
Christmas dinner – if you could call it that – had been ham and chips, the chips only slightly warmer than the ham.
Uno de ellos alimentaba con papas fritas a un perro callejero.
One of them was feeding potato chips to a mongrel dog.
Para los ghoul era una decente empanadilla de carne con papas fritas.
For the ghouls, it did a decent meat pasty and chips.
Regresó con tres paquetes chicos de papas fritas.
He returned with three small bags of potato chips.
Él cree que esos peces y papas instantáneos están sólo una generación más adelante.
He believes that instant fish and chips is only a generation away.
Las papas fritas que acompañaban mi bife chamuscado tenían exactamente el mismo gusto que las papas fritas que comía de un cucurucho de papel de diario en 1920, cuando estaba en la escuela en Oakland.
The potato chips that came with my sizzling steak tasted exactly the same as the chips I ate out of greasy newspaper wrappings when I was in grade school in Oakland in 1920.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test