Перевод для "panza amarilla" на английский

Panza amarilla

• yellow belly

Примеры перевода

yellow belly

Oigan Uds., "panzas amarillas". ¿Nadie les dijo?
Listen, you yellow-bellies, didn't anybody tell you?

Ustedes idiotas llorones de panza amarilla.
You yellow-bellied, whiny wankers.

Vamos, vamos, panza amarilla.
Come on, come on, you yellow belly.

Esos panzas amarillas, ¡fiebre amarilla!
Yellows, fuckin' yellow-bellied.

¡Bien! Y luego creé la voz de Yak Panza Amarilla.
And then I created the voice of Yellow-bellied Yak.

Y, en efecto, empezaron a llegar desde la nada, una a una, pequeñas aves con la panza amarilla, unas golondrinas casi, pero con un avance suyo desconocido y un reflejo de otros horizontes en las plumas.
And in fact, out of nowhere, small yellow-bellied birds, like swallows, but at an unfamiliar speed, and with other horizons reflected in their feathers, began arriving, one by one.

En cuestión de segundos sólo quedaba el gigantesco ovambo para soportar el ataque de la mujer. Era ágil y rápido, lo que le permitió esquivar el leño hasta refugiarse tras el espinillo más cercano. —¡Sal si eres hombre, panza amarilla, cara negra, remedo de mono con bolas azules!
He was quick and agile for such a big man, and he avoided the wild swings of the log and danced behind the nearest camel-thorn tree. With nimble footwork he kept the trunk between Anna and himself, until at last she stopped, gasping and redfaced, and panted at him, Come out, you yellow-bellied black-faced apology for a blue-testicled baboon!