Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
De pronto, se produjo un fuerte crujido… y el humano se quedó con la palanca del freno en la mano.
Suddenly there was a sharp cracking sound - the brake lever came off in Jastom's hand.
Eddie iba todas las tardes, después de ocuparse de la palanca del freno del Mini-trén Infantil.
Eddie went every evening, after running the brake levers at the Li’l Folks Miniature Railway.
Alek entró y miró los controles: una legión de diales y manómetros extraños, palancas de frenos y alimentadores del motor.
Alek stepped inside and looked at the controls—a legion of unfamiliar dials and gauges, brake levers and engine stokers.
Al principio se ocupaba de las atracciones más sencillas, manejando las palancas de freno y haciendo que los vagones de los trenes se detuvieran suavemente.
At first, he ran the simpler rides, maneuvering the brake levers, bringing train cars to a gentle stop.
Él, pensaba Eddie, pronto se uniría a aquellos hombres lejanos, y su vida de engrasador de raíles y controlador de palancas de freno terminaría.
Soon, Eddie figured, he would join those distant men, and his life of greasing tracks and running brake levers would be over.
–Buenos días -saludó alegremente. El conductor hizo restallar las riendas y tiró de la palanca de freno, y el gemido de los frenos resonó por toda la calle mientras el carromato se detenía con el mástil oscilando. –¿Qué quieres?
"Good morning," he said cheerfully. The driver snapped the reins and pulled a brake lever, and the wail of the brake shoes echoed away up and down the street as the wagon ground to a halt, the mast swaying overhead. "What do you want,"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test