Перевод для "pagar en impuestos" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Por último, existe una ley que permite a las empresas pagar sus impuestos directamente a las escuelas en lugar del Estado.
Lastly, there was a law allowing companies to pay their taxes not to the State but directly to the schools.
Para hacerlo, el reclamante tuvo que volver a matricular los vehículos y pagar el impuesto de circulación.
In doing so, the Claimant had to re-register the vehicles and pay road tax.
Cuando la gente no puede pagar los impuestos, las autoridades israelíes confiscan hasta los muebles.
When the people cannot pay the taxes, the Israeli authorities confiscate even furniture.
Incluso algunos militares se habrían considerado obligados a pagar estos impuestos para evitar el saqueo de sus casas.
Even certain military staff feel obligated to pay the taxes to prevent their houses from being looted.
Las cifras arriba indicadas son sólo una estimación porque algunas empresas no pagan o no pueden pagar los impuestos.
This is only an estimate because some companies do not or cannot afford to pay the taxes.
Todos los vehículos de pasajeros y los camiones que transportan mercancías deben pagar un impuesto.
All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.
Algunas organizaciones humanitarias informaron de que la negativa a pagar esos impuestos había tenido consecuencias desiguales.
Humanitarian organizations reported that refusal to pay these taxes resulted in an uneven response.
Deben también pagar un impuesto a cada municipalidad que cruzan en tránsito.
They must also pay a tax to each municipality they cross in transit.
Los habitantes de las aldeas se negaron a pagar el impuesto, lo que dio lugar a un conflicto armado.
The villagers refused to pay the tax, which resulted in armed conflict.
Posteriormente, los contratistas podrían utilizar esos vales para pagar los impuestos.
The contractors could then use these vouchers to pay the taxes.
—¿Por qué iba a esconder lo que tenemos que pagar en impuestos?
Why would I hide what we have to pay in taxes?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test