Перевод для "pérdida de apetito" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Tras la exposición ocupacional en plantas de tratamiento de madera también se observó irritación de la piel y ampollas, efectos irritantes en los ojos y las vías respiratorias, pérdida de apetito y de peso, desmayos, taquicardia y muerte.
Occupational exposure in wood treatment facilities also noted skin irritation/blistering, irritant effects on the eyes and in the airways, loss of appetite and body weight, fainting, rapid heart rate, and death.
Otros síntomas que pueden aparecer incluyen insomnio, pérdida del apetito, debilidad, dificultad para hablar, constricción de las pupilas y ansiedad generalizada.
Other symptoms that may occur include insomnia, loss of appetite, weakness, slurred speech, constriction of the pupils and generalized anxiety.
Padecen con mayor frecuencia estrés, ansiedad, indigestión, pérdida de apetito, problemas de estómago, dolor de cabeza, trastornos del sueño, déficit de concentración, etc..
They suffer more often from stress, anxiety, indigestion, loss of appetite, stomach problems, headache, sleep disorders, poor concentration, etc.
Manifiestan síntomas de insomio, problemas emocionales, dolor de cabeza, pérdida de apetito y volubilidad, y corren mayores riesgos de sufrir trastornos mentales e incurrir en actos de violencia en el hogar y en conductas autodestructivas.
They manifest symptoms of sleeplessness, emotional problems, headaches, loss of appetite and volatility, running greater risk of mental disorder, domestic violence and self-destructive behaviour.
Entre los efectos psicológicos persistentes en los niños están los trastornos del sueño y la pérdida de apetito y de confianza.
Lingering psychological effects on children included disturbed sleeping patterns and loss of appetite and confidence.
Añadió a sus síntomas anteriormente mencionados mareos, pérdida de apetito, pérdida de fuerza, gusto amargo en la boca, falta de saliva y náuseas.
He added to his previously mentioned symptoms that he was experiencing dizziness, loss of appetite, lack of strength, a bitter taste in his mouth, lack of saliva and nausea.
Según las estadísticas de salud, el VIH conlleva, además de la inmunosupresión, un gran déficit nutricional y la pérdida progresiva de peso, así como la pérdida de apetito y la de masa muscular, que recibe el nombre de pérdida de resistencia muscular, lo que exige una reacción rápida.
According to health statistics, HIV carries, in addition to immune suppression, a major nutritional deficit and progressive weight loss, as well as loss of appetite and loss of muscle mass, which is referred to as loss of muscle strength, demanding a quick response.
Pérdida de apetito, ataques de ira repentinos, peleas.
Loss of appetite, sudden outbursts, fighting.
Insomnio, pérdida de apetito, incapacidad para concentrarse.
Insomnia, loss of appetite, inability to concentrate.
La pérdida de apetito es otro síntoma del síndrome de abstinencia.
Loss of appetite is another symptom of withdrawal.
Irritabilidad, insomnio, perdida de apetito… Son cosas previsibles.
Irritability, sleeplessness, loss of appetite-these things are to be expected.
Insomnio, pérdida de apetito, «sudores nocturnos»: M. R. se sacudía esos tópicos, síntomas de la mujer neurasténica, como quien se sacude las moscas.
Insomnia, loss of appetite, “night sweats”—these clichés, symptoms of a neurasthenic female, M.R.
Con Hanna el tema de la alimentación empezó antes, cuando su esterilidad le produjo una pérdida de apetito, para consternación de su esposo.
With Hannah the food issue started earlier, when her childlessness induced a loss of appetite, to her loving husband’s dismay.
Los cinco hombres tenían los mismos síntomas: manchas rojas en la piel, pérdida del apetito, encías sangrantes y caída del cabello.
All five men had the same symptoms: red blotches on the skin, loss of appetite, bleeding gums, hair loss.
No creía que Holly estuviera enamorada, aunque daba muestras de todos los síntomas típicos: aire despistado e inocente, pérdida de apetito.
She didn’t actually think that Holly was in love, even though she exhibited all the classic signs: distraction and dewiness, a loss of appetite.
Entre los numerosos síntomas, los pintores solían presentar parálisis, tos fuerte y persistente, apatía, melancolía, pérdida del apetito, alucinaciones y ceguera.
Among the many symptoms painters tended to come down with were palsies, racking cough, lassitude, melancholy, loss of appetite, hallucinations and blindness.
Apenas había desayunado esa mañana y había utilizado la prisa y la reunión para librarse de la preocupación opresiva de su madre por su reciente pérdida de apetito.
He’d hardly eaten anything that morning, using his urgency to get to his meeting to defuse his mother’s oppressive concern with his recent loss of appetite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test