Перевод для "oro en polvo" на английский

Oro en polvo

сущ.

• gold dust

Примеры перевода

gold dust сущ.

También ha habido una producción relativamente elevada de oro en polvo de alta calidad (de una pureza aproximada del 85% al 95%) en Nimba en los últimos tres meses, a razón de unos 15 a 20 kilos mensuales.
There has also been relatively heavy production of high quality gold dust (approximately 85-95 per cent pure) in Nimba over the past three months, at around 15 to 20 kilos per month.

Hoy en día el azúcar es como oro en polvo.
sugar is like gold dust now.

Le dio oro en polvo y una carta para José Hochschild.
He gave him gold dust and a letter for Joseph Hochschild.

Mira, he sacado todo el oro en polvo de sus cañitas y lo he puesto en esta tela.
See, I have emptied all my quills of gold dust onto this cloth.

El oro estaba almacenado en cofres de piel de elefante, y el oro en polvo en redomas de cuero.
The gold was stored in coffers of elephant–hide, and the gold–dust in leather bottles.

Todos estábamos sin blanca, excepto Vic Lindquist, que tenía una bolsa llena de oro en polvo.
We were all broke except Vic Lindquist, who had a bag of gold dust.

Para ver al lobo de pelea había que pagar cincuenta centavos, que se hacían efectivos en oro en polvo.
He was exhibited as "the Fighting Wolf," and men paid fifty cents in gold dust to see him.

Se esforzaban por saber algo de ella que no supieran los otros, y medían el tiempo que pasaban con ella como si fuera oro en polvo.
They fought to learn something of her that would belong only to them and they measured the time they spent with her as if it were gold dust.

—Me apresó después de haberme apoderado de un poco de oro en polvo del puesto de Hatupep —dijo el ladrón—.
'He grabbed me after I lifted some gold dust from Hatupep's stall,' cried the thief.