Перевод для "olor fuerte" на английский

Olor fuerte

• strong smell

Примеры перевода

strong smell

Hay un olor fuerte ahí dentro.
There's a strong smell inside.

¿Tu rata tiene un olor... fuerte?
DOES YOUR RAT HAVE A STRONG SMELL?

Me acerqué, olía a cuero, un olor fuerte
I went over to her. She smelled of leather. A strong smell.

angustioso, irreal, extraño, una olor fuerte como a polvo quemado.
distressing, unreal ... Strange, a strong smell ... like dust burned.

Mándelo con queso de olor fuerte.
I want cheese on that. Whatever has a really strong smell.

Hay... hay un olor fuerte... como a picante,
It's a--it's a strong smell, like, uh... spicy,

Algun olor fuerte...
Kind of strong-smelling...

Digamos que el olor fuerte del formaldehido viene muy bien.
- Let's just say this is one time where the strong smell of formaldehyde really comes in handy.

Tú sabes, los animales son atraídos por los olores fuertes.
You know, animals are attracted to strong smells.

Despedía un olor fuerte.
He gave off a strong smell.

Olor fuerte a cola de carpintero.
A strong smell of carpenter’s glue.

Tenía un olor fuerte, pero más bien agradable.
It was a strong smell but in many ways an appealing one.

me zumbaban los oídos y había un olor fuerte a pólvora.
my ears rang, and there was a strong smell of gunpowder.

Lo más sorprendente era que en el hogar de la señorita Lutter no había olores fuertes.
The most startling difference was that Miss Lutter’s house contained no strong smells.

Y había un olor fuerte, un tufo desagradable que se te metía por las narices y la garganta.
And there was a strong smell, an acrid stench that got right into your nose and throat.

Pero la botánica albergaba sus dudas: la mayoría de los herbívoros no despedían un olor fuerte.
But she had her doubts. Most herbivores did not have a strong smell.

En él había un chico, un poco asustado, acaso, de la oscuridad, pero husmeando el olor fuerte de la leche.
A child stood there, somewhat fearful, it may be, of the darkness, but smelling the strong smell of milk.

Como el río arrastra residuos industriales, después la tierra echa un olor fuerte.
Since the river carries industrial waste, the silt gives off a strong smell.