Перевод для "ojos huecos" на английский

Ojos huecos

• hollow eyes

Примеры перевода

hollow eyes

Había visto Nosferatu, vampiro de la noche de Werner Herzog y recordé esas cejas abultadas con masilla y la sombra negra, como los ojos huecos y negros de Klaus Kinski.
And I had seen Werner Herzog's Nosferatu and I remembered the sort of puttied-out eyebrows and then the black circle- - You know, black hollow eyes of Klaus Kinski.

No con los ojos huecos hablándole.
Not with the hollow eyes speaking to her.

Pero los granaderos no le tenían miedo a sus ojos huecos.
They were not afraid of his hollow eyes.

Los ojos huecos me devolvieron la mirada.
It’s hollow eyes stared back at me.

Sus ojos huecos se oscurecieron de frustrada ira.
The hollow eyes darkened in thwarted anger.

Se sintió aliviado al ver que ningunos ojos huecos le devolvían la mirada.
To his relief, no hollow eyes stared back.

La monstruosidad de los restos de Daveyton en el jardín, los ojos huecos del ciervo.
The monstrosity of Daveyton’s remains in the garden, the deer’s hollow eyes.

Los ojos huecos de Bagoas parecieron pensar en algo infinitamente lejano.
Bagoas’ hollow eyes seemed to consider it. like something infinitely distant.

Los cráneos apilados de un pequeño osario nos miraban fijamente con ojos huecos.
Hollow eyes stared out from the heaped skulls in a small ossuary.

Su aspecto no recordaba el del hermano Jeremiah, que tenía los ojos huecos y la boca cosida.
He didn’t look like Brother Jeremiah had, with his hollowed eyes and stitched mouth.