Перевод для "oficio sacerdotal" на английский

Oficio sacerdotal

• priestly office

Примеры перевода

priestly office

Dices que es algo sagrado, que debo celebrar un oficio sacerdotal y esto es algo a lo que nadie puede sustraerse, aunque todos mis instintos se rebelan contra el acto de devorar a un amigo.
You say it is a holy thing, that I perform a priestly office and this is something from which one must never shrink, although every instinct in me cries out against the eating of a friend.

Y como es un palurdo sentimental —todos los asesinos son palurdos sentimentales— lo convenceré de que me mate como si fuera un oficio sacerdotal para cuya ejecución me entrego a él en mi desesperada necesidad, como el único que puede cumplir esta hazaña de esencial compasión.
And since he is a sentimental slob—all killers are sentimental slobs—I shall talk him into killing me as a priestly office, for the performance of which I turn to him in my greatest need as the only one who can perform this deed of ultimate compassion.