Перевод для "ocurrido eran" на английский

Ocurrido eran

• happened were
• occurred were

Примеры перевода

happened were

Las recriminaciones por lo que había ocurrido eran inútiles, desde luego.
Recriminations for what had happened were, of course, useless.

Los «expertos» aventuraban conjeturas sobre lo ocurrido para evitar que sus canales de televisión quedasen en silencio. Esto resultaba difícil ya que, hasta entonces, se habían producido muy pocas filtraciones (quienes investigaban lo ocurrido estaban demasiado ocupados para poder hablar con los periodistas, que, aunque no pudiesen decirlo así, no tenían más «fuente bien informada» que las ruinas hacia las que enfocaban 34 cámaras de distintas cadenas).
Various “experts” helped fill the silence, speculating on what had happened and how. This was difficult for everyone involved, as there had been few leaks as yet— those who were trying to find out what had happened were too busy to talk with reporters on or off the record, and though the journalists couldn't say it, their most fertile source of leaks lay in ruin before thirty-four cameras. That gave the experts little to say.