Перевод для "obtener lista" на английский

Obtener lista

• get ready
• get list

Примеры перевода

get ready

Sr. Erhan, ¿cómo se supone que vamos a obtener listo para la visita de este tipo en tres días?
Mr. Erhan, how are we supposed to get ready for such a visit in three days?

Obtener listo para ser transferido.
Get ready to be transferred.

Obtener listo para disparar!
Get ready to fire!

Usted consigue su mierda juntos y obtener listo para salir de aquí en una hora.
You get your shit together and get ready to leave here in an hour.

get list

Obtener listas de todos los edificios, buscar a todos los residentes que vivan solos y después ir de puerta en puerta hasta que nos abra ese cabrón en persona.
Get lists from every building, find all the single residents, then go door to door until we come face-to-face with the bastard.