Примеры перевода
Más bien sirven para lo contrario.
Rather, they do the opposite.
Es más bien motivo de preocupación.
Rather it is a cause for concern.
Esos conflictos deben más bien "manejarse".
They should, rather, be "managed".
En realidad es algo más bien infundado.
It is really rather baseless.
Más bien pobre
Rather poor
Más bien fue restablecido.
Rather it has been re-established.
Más bien lo contrario.
Rather the reverse.
Seré más bien breve.
I shall be rather brief.
Más bien son complementarios.
They are rather complementary.
Ella es…, más bien… Bueno, ella es más bien una amiga.
She’s actually…rather…well, she’s rather a friend.”
- A nada, más bien.
At nothing, rather.
–Más bien a las de Loesp.
“Rather, at Loesp’s.”
O más bien un chillido.
Or rather, a squeal.
O más bien a lagrimear.
Or, rather, to leak.
–Más bien una broma.
It is rather a joke.