Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
109. En el marco del proyecto "alimentos por trabajo" 2005 del Programa Mundial de Alimentos (PMA), se rehabilitaron un total de 53 embalses en los estados septentrionales y de Darfur occidental, y se construyeron 11 nuevos embalses y 38 pozos con bombas manuales.
109. Under the World Food Programme (WFP) "Food-for-Work" project, 2005, a total of 53 rainwater reservoirs in the northern states and West Darfur were rehabilitated, 11 new reservoirs were constructed and 38 hand-pump wells were built.
Entre las medidas adoptadas por el Gobierno para aumentar la disponibilidad de agua pueden mencionarse la construcción de nuevos embalses y diques, la renovación de los sistemas de riego y la utilización eficiente de las aguas subterráneas.
The measures taken by the Government to increase the availability of water included building new reservoirs and dams, renovating irrigation systems and efficiently using groundwater.
En realidad la cabaña era una anticuada casa de troncos de dos pisos, muy distinta de los chalets de ladrillo y piedra y techo a dos aguas que asomaban en los complejos que rodeaban el nuevo embalse.
The log cabin was actually a two-story log home quite out of fashion with the stone-and-brick ranch houses and A-frames appearing in developments around the new reservoir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test