Перевод для "nueva york y boston" на английский

Nueva york y boston

• new york and boston

Примеры перевода

new york and boston

Diariamente ocurren asaltos, secuestros y robos en las principales carreteras, como en la que une a dos de nuestras principales ciudades. ¡Qué tal que ello sucediera entre Bruselas y París, o entre Nueva York y Boston!
Hijackings, kidnappings and assaults are daily occurrences on our main highways, including the one that joins our two largest cities. Imagine a similar situation between Brussels and Paris, or New York and Boston.

La mayor parte se trasladó a otras islas del Caribe o al Reino Unido, y menos de 300 personas fueron a los Estados Unidos de América a vivir con familiares de Nueva York y Boston.
Most went to other Caribbean islands or to the United Kingdom, with fewer than 300 going to the United States of America to live with relatives in New York and Boston.

La mayor parte se trasladó a otras islas del Caribe o al Reino Unido, y menos de 300 personas fueron a los Estados Unidos, la mayoría a vivir con familiares en Nueva York y Boston.
Most went to other Caribbean islands or to the United Kingdom, and fewer than 300 went to the United States, most living with relatives in New York and Boston.

Los meses pasados,habíamos estado en Nueva York y Boston
Last couple months, we were in new york and boston...

Sobre todo político, Nueva York y Boston.
Mostly political, New York and Boston.

Laboratorios en Nueva York y Boston registraron muestras extrañas.
Labs in New York and Boston logged some weird samples.

Filadelfia, Nueva York y Boston.
Philadelphia, New York and Boston. BISHOP:

Pero puedo decirles esto Nueva York y Boston están extendiendo el ferrocarril hacia el Noroeste extrayendo el comercio de esa zona.
But I can tell you this: New York and Boston are steadily laying in rails to the Northwest. They're tapping the trade of that country.

Nueva York o Boston serían mucho más agradables.
New York or Boston would be pleasant.

Ejercían profesiones en Nueva York y Boston.
They had careers in New York and Boston.

En el verano de 1955 yo había cogido un tren de Nueva York a Boston.
In the summer of 1955 I had taken a train from New York to Boston.

Tenía una vida mucho más plena que la que habría llevado en Nueva York o Boston.
He had a much richer life there than he had had in New York or Boston.

Considera las posibilidades de hacerlo desde Baltimore. Filadelfia, Nueva York y Boston. Elige Nueva York.
She considers Baltimore, Philadelphia, New York, and Boston.

y cada día llegaban a Nueva York y Boston vagones de tren cargados de ejemplares.
Boxcars stuffed with them arrived daily in New York and Boston.

Ambas estamos ocupadas con la escuela, y Nueva York y Boston están a cuatro horas de distancia.
We’re both busy with school, and New York and Boston are four hours apart.

Para mí, Nueva Jersey era únicamente una parada en el camino hacia Nueva York o Boston.
New Jersey to me was only a delay en route to New York or Boston.

No era un olor que uno percibiera en Nueva York o Boston… y de súbito lo reconoció: ¡era el olor de la pinaza!
it’s not a smel one experiences in New York or Boston. Pine needles! he suddenly realized.