Примеры перевода
¿Nueva Guinea o Timor?
New guinea or timor?
Nueva Guinea era genial.
New Guinea was cool.
Nueva Guinea era diferente.
New Guinea is different.
Había estado en la guerra, en Nueva Guinea y en el desierto.
He’d been in the war, in New Guinea and the desert.
—Lo había visto antes en la costa de Nueva Guinea.
“I've seen it before off New Guinea.
–A una isla frente a la costa de Nueva Guinea.
To an island off the coast of New Guinea.
—Me habría quedado en Nueva Guinea, viviendo en la playa.
Stayed in New Guinea. Lived on the beach.
En Nueva Guinea. Pero nunca me decidí a probarlo.
In New Guinea. Never hankered to try it.
—Fue magistrado en Nueva Guinea durante un tiempo.
He was a resident magistrate in New Guinea at one time.
—Confundes Papúa Nueva Guinea con Ghana.
You are thinking of Papua New Guinea. Not Ghana.
Esta, en Papua Nueva Guinea, fue un auténtico horror.
This one in Papua New Guinea was a real horror.