Перевод для "nube tiene" на английский

Nube tiene

• cloud has

Примеры перевода

cloud has

Bueno, toda nube tiene algo de poesía.
Well, every cloud has got a silver lining.

Mira, cada nube tiene un revestimiento plateado
See, every cloud has a silver lining.

Cada nube tiene su rayo de luz.
Every cloud has a silver lining.

Recuerde, "Cada nube tiene una funda de plata".
Remember, every cloud has a silver lining.

Tu marido cree que cada nube tiene una más oscura detrás.
Your husband believes every cloud has a darker one behind it.

Pero cada nube tiene un revestimiento plateado
But every cloud has a silver lining.

Esa nube tiene nombre, culpa.
That cloud has a name, blame.

Toda nube tiene su parte de plata ¿eh?
Every cloud has a silver lining, eh?

Esa nube tiene que unirse a otras y crecer vertiginosamente antes de descargar. – Pero tú…
That cloud has to join others and grow precipitously, before venting.” “But you…”

Pero, como decía la señora Watty, «cada nube tiene su propio borde plateado».
But, as Mrs. Watty was apt to say, “Every cloud has its silver lining,”

Esta nube tiene un agujero, y las ramas lo atraviesan; creo que estamos ya en la copa del árbol.
"This cloud has a hole in it—and the branches go up—and I believe we're at the very top of the tree!