Перевод для "no transmisibles" на английский

No transmisibles

• non transmissible
• noncommunicable

Примеры перевода

non transmissible

Se han establecido programas y proyectos de salud que abarcan las enfermedades transmisibles y no transmisibles.
Health programmes and projects for the major transmissible and non-transmissible diseases had been introduced.

b) Lucha contra las enfermedades transmisibles y no transmisibles;
(b) Combat against transmissible and non-transmissible diseases

c) Lucha contra las enfermedades transmisibles y no transmisibles;
(c) Preventing transmissible and non-transmissible diseases;

noncommunicable

En este sentido, la respuesta de los sistemas de salud a las enfermedades no transmisibles no debía excluir otras afecciones no transmisibles como las relacionadas con la salud mental, el consumo de drogas y la salud bucodental.
In this sense, other noncommunicable conditions such as mental health disorders, substance abuse and oral health disorders should be considered in the health system response to noncommunicable diseases.

Enfermedades no transmisibles y nuevos problemas de salud
Noncommunicable diseases and emerging health problems

h) Lucha contra las enfermedades no transmisibles
(h) Noncommunicable disease control

c) Hacer frente a los retos de las enfermedades no transmisibles:
(c) Addressing the challenges of noncommunicable diseases:

Camboya se ve asolada por la epidemia de las enfermedades no transmisibles.
Cambodia is challenged by the epidemic of noncommunicable diseases (NCDs).