Перевод для "no recuperarse" на английский

No recuperarse

• not recover

Примеры перевода

not recover

Para recuperarse de la crisis: un pacto mundial
Recovering from the crisis: a Global Jobs Pact

* La pureza inicial de los metales que han de recuperarse
* The initial purity of the metals to be recovered

Desde entonces, los precios han comenzado a recuperarse.
Since then prices have started to recover.

Los precios de este mineral empezaron a recuperarse en 1995.
Iron ore prices started recovering in 1995.

Para recuperarse de la crisis económica y financiera
Recovering from the world financial and economic crisis:

Otros comenzaron a recuperarse de la conmoción y las heridas.
Others began to recover from their shocks and injuries.

La economía letona había empezado a recuperarse.
Latvian economy has started to recover.

Ajuste el recorte a 25, no reducir nunca o podría no recuperarse.
Adjust cutout at 25, don't reduce any lower or he may not recover.

Y dada la brutalidad de los golpes... y la posibilidad de que la víctima podría no recuperarse...
And given the brutality of the beating and the possibility that the victim might not recover...

Luchó para recuperarse.
He fought to recover.

Tiempo para recuperarse.
Time to recoup and recover.

Kai tenía que recuperarse.
Kai had to recover.

Rugolo empezaba a recuperarse.
Rugolo was recovering.

Algunos pueden recuperarse.
Some agents can recover.

Al recuperarse, preguntó: —¿Qué es esto?
Recovering, she demanded, “What is this?”