Перевод для "no planificados" на английский

No planificados

• unplanned

Примеры перевода

unplanned

ii) Posible creación de un eje de nuevos asentamientos no planificados;
Possible as axis for new unplanned settlements;

Adquisiciones no planificadas
Unplanned procurement

Proliferación de asentamientos no planificados
Proliferation of unplanned settlements

C. Desarrollo no planificado
C. Unplanned development

En ese caso lo que estaría en juego en ese momento serían los hijos "no planificados".
measures. The fate of unplanned children would then be at stake.

272. Los asentamientos beduinos no planificados no están reconocidos oficialmente.
272. The unplanned Bedouin settlements are not recognized by the government.

i) Al embarazo en conflicto, no deseado o no planificado;
(i) Unwanted or unplanned pregnancy, and pregnancy in situations of conflict;

Sin duda esa erosión no ha sido planificada.
Surely such erosion must be unplanned.

Jesús nació de un embarazo no planificado.
Jesus was an unplanned pregnancy.

Lo que pasó aquí fue algo... que no había sido planificado.
What happened here was … totally unplanned.

Debería llamarse centro de no maternidad no planificada.
It should be called unplanned non-parenthood.

Manchas de verdor señalaban los parques no planificados.
Patches of green marked unplanned parks.

En su estado no planificado, se había visto expulsada;
In her unplanned condition, she had been sent away;

Cualquier impulso no planificado podía saciarse rápidamente.
Any unplanned urge could be appeased simply.

Pero el resultado, no planificado ni pretendido, ha sido que se ha producido una selección de mayor inteligencia humana.
But the outcome, unplanned, unintended, is that there has been a selection for a greater human intelligence.

El principio fundamental para Zuckerberg era tener a la gente trabajando junta en interacciones no planificadas, al azar.
The driving principle for Zuckerberg was to have people work together in unplanned random interactions.