Перевод для "no explicar" на английский

No explicar

• not explain

Примеры перевода

not explain

En el informe habrá que explicar:
The report should explain:

Es fácil de explicar.
That is easy to explain.

Permítaseme explicar esto.
Let me explain this.

Explicar el proceso judicial al niño y, al final de las actuaciones, explicar la decisión del juez.
Explain the Court process to the child and, at the end of the process, explain the Judge's decision

Esto se explicará en el comentario.
This will be explained in the commentary.

- y luego no explicar lo que es.
- And then not explain what it is.

Preferiría no explicar que... no eres del FBI.
I'd rather not explain that you're... not FBI.

No puedes venir aquí y decirme que os vais a divorciar, y luego no explicar lo que está pasando.
You cannot come here and tell me you're getting divorced, and then not explain what's going on.

Ya ha sufrido demasiado. Crees que dejar en paz es no explicar las cosas.
For you, letting people be means not explaining things.

Realmente preferiría no explicar lo que es el problema.
I'd really rather not explain what's the problem.

Estaba cansado de explicar lo que no podía explicar.
He was tired of explaining that he could not explain.

esta quisiera poder explicarlo todo, y, cuando no consigue explicar algo, declara que no hay nada que explicar.
and if it explain not, then it says there is nothing to explain.

—Bueno, bueno, por Dios, un poco de paciencia y te lo explicaré todo. —¿Explicar? ¿Explicar qué?
"Now, now, for Christ's sake have some patience and let me explain everything" "I say, explain? Explain what?

Hay más que explicar.
There is more to explain.

– No hay nada que explicar.
There is nothing to explain.

-¿Qué hay que explicar?
“What is there to explain?”

—No se lo explicaré.
"It won't be explained.

– ¿Qué es lo que hay que explicar?
What's to explain?

Se lo explicaré todo.
Explain everything.